Para todos aquellos que quieran ampliar su vocabulario y tengan pensado visitar Granada, saber esto es importante

ARMÓNDIGA: Albóndiga

BUHERO: También llamado agujero.

CALAMONAZO: Golpe dado en la cabeza. Ej: Se ha caío asín patrás y sa dao un calamonazo dercopón. ...

CONTI CONESO: Expresión que se coloca antes de enunciar una frase de advertencia, precaución o consejo: "No llueve, pero conti coneso llévate el paraguas".

CONTRI: Conjunción netamente granaína equivalente a «cuanto más...» Ej: «Contri más gatos, más ratones».

CUCHI: Sinónimo granaíno de caramba. Ej: «Cuchi er tío».

CURCUSILLA: Parte baja de la columna o cóccix.

EHNOCLAO: Situación en la que se queda el que se da un fuerte viaje (golpe) en la cabeza.

ENNORTAO: Abstraido, distraido.

EXPLOTÍO: Explosión. Ejemplo: "aquello pego un explotío de la vihen".

ESPELUZNÁ: Despeinado/a.
FOH: Interjección de apatía y sentimiento negativo típicamente granadina.

FOLLETÁ: Tonteria. Ej. Er Manolo no deja de decir folletás

IRSUS: insta a una o varias personas a marcharse del lugar en que se encuentran.

LA VIN COMPAE: Expresión de asombro ante un hecho insólito. Ej:"Que ostia sa metío, la vin compae"

LOMINMITICO: Tan parecido que es igual.

MALAFOLLÁ: Dícese de una cualidad inmaterial e inherente a todo granaíno. Viene a ser como una mezcla de apatía, desgana y lo contrario de simpatía.

MAS PALLAILLA: Es un adverbio de lugar que indica proximidad siguiendo la misma dirección. Sinónimo: "Una mihilla más pallá".
MIHILLA: Es la unidad básica del sistema métrico granaíno.

MIHTE KE POLLAS: Expresión de sorpresa, su expresión en castellano: "mire usted quien iba a pensar" o " a mi que me importa". MU MALICO: Extrema gravedad en un enfermo, si el pronóstico es “mu malico”, hay que ir pensando en planchar la corbata negra, y contri más rápido mejor.

PECHÁ: Indica una gran cantidad de lo que sea (generalmente no bueno). "Me he dao una pechá trabajar que no es normah".
REGOMELLO: Sensación de preocupación por alguna persona o situación: "Que regomello me da no haber trabajao, tu...".

SUH: Pronombre personal de segunda persona del plural..Ej: "¿Suh ireis ya de una vez?".

TAH AVIAO: Sinónimo de "la llevas clara".

TINMAYAO: Tengo hambre.

VENACAPACÁ: Típica construcción granaína que se emplea para indicar a alguien que se acerque inmediatamente.

POLÍGAMO: Zona norte de la periferia granadina, que el granadino usa en su vocablo para describir zonas de peligro o de alta delincuencia.

¡¡¡¡¡¡¡¡THE GRANAINOS POWER!!!!!!".